donderdag 19 januari 2012

Antwerpen op zak



Voorbeeldig vormgegeven hoor, dat nieuwe stadsplan van Antwerpen. Mooie foto vanaf een verdieping van het MAS. Antwerpen op zak heet het. Zal reclameburgemeester Patrick J. wel bedacht hebben. En hij zal, met het oog op de vele toeristen, ook wel gedacht hebben: "Dat moeten we maar eens in meerdere talen stellen." Antwerp in the pocket. Amberes en bolsa. Keurig. Ook in het Frans: Anvers en poche. En dan hebben ze weer een of andere vage stagiair opdracht gegeven het dan ook maar om te zetten naar het Duits (nota bene de derde officiƫle landstaal hier). Antwerpen im Tashenformat....Tja, die vergat dan toch echt wel de c....