Raymond
Queneau:: “In het Frans heeft geen enkele naam van een getal evenveel letters
als het getal dat het aanduidt. In het Duits ook niet. In het Engels: four. In het Italiaans: tre. [In het Nederlands: vier.]” Overigens heeft Queneau, zo
merkt attente lezer Henk van der Haar terecht op, wat het Duits betreft geen
gelijk: ook bij onze oosterburen is vier vier!