Zomaar
een herplaatsing van mijn aller-, allereerste Gemengd Bericht: ‘Als je er goed op let zal het je opvallen dat
Engelsen in alle geledingen (de Andy Capps, journalisten, middenstanders, politici) zichzelf we en alle andere Europeanen they noemen. Oók als het gaat over de
Europese Unie, waar ze ondanks de bezwaren van Charles de Gaulle (wat je ook
over de ouwe generaal kunt zeggen: in deze kwestie had hij gelíjk!) nota bene
deel van uitmaken. We en the continent. Zelfs een monument als BBC-interviewer Jeremy Paxman
betrapte ik erop. Londen is op de Britse eilanden nog immer de navel van de
wereld, en het British Empire een psychologische realiteit. Jos Collignon
verbeeldde de relatie tussen het Verenigd Koninkrijk en de rest van Europa in een
van zijn cartoons ooit op briljante wijze. Zo’n tekening geeft een helderder
beeld van een situatie dan ellenlange beschouwingen. Say no more….’