Voor het Instituut voor Nutteloze
Onderzoeken (het INVONUON) eens onderzocht hoeveel niet-Nederlands- of
Engelstalige nummer 1-hits er geweest zijn in de Top Veertig (toch dé hitparade
in onze contreien) en de voorlopers daarvan. Het zal niemand verbazen dat het
gros van de nummer 1-hits Engelstalig is. Het duurde zelfs tot 1966 voor er een
eerste Nederlandstalig liedje bovenaan de hitlijst mocht prijken: Dans je de hele nacht met mij? van
Karin Kent.