John Irons, die eerder al mijn gedicht Veertig
laarzen vertaalde, zette In volle werking naar het Engels om. Dat
vers schreef ik vijf jaar geleden voor Omtrent Vincent, een bundel met
poëzie die werd geschreven bij werk van Vincent van Gogh. Die werd destijds (Concerning
Vincent) vertaald door John Irons. Nu plaatst hij werk daaruit op zijn
website:
http://johnirons.blogspot.com/2020/11/bert-bevers-in-volle-werking.html