Sommige woorden zijn,
toch zeker wat klank aangaat, echt universeel. Neem poef. Op de een of
andere manier vond ik dat altijd een typisch Nederlands woord, maar neen. Het
zitkussen heet in het Engels, Frans, Italiaans en Tsjechisch pouf, in
het Deens, Pools, Russisch en Turks een puf en in het Duits, Noors en
Zweeds een puff. De uitspraak is
overal dezelfde!