De twist was revolutionair in die zin dat het de
eerste moderne dans was waarin de man niet leidde, en men zich individueel uit
kon leven in niet voor de hand liggende bewegingen. Toentertijd was de twist zelfs
reden tot medische bezorgdheid: er waren artsen die vreesden dat de dans het
heupgewricht ernstig zou kunnen beschadigen. Om daarover meer duidelijkheid te
krijgen werden de bewegingen zelfs bestudeerd in dokterskabinetten….