donderdag 2 mei 2024

Slechts twee kunnen


Op zoek naar iets anders in de Van Dale zie ik dat mijn twaalfde druk van het Groot Woordenboek der Nederlandse Taal niets is voor hedendaagse genderfluïden en andere nonbinairen. Die kent namelijk slechts twee geslachten: sekse (v.; -n) [<Fr. sexe], 1. kunne, natuurlijke geslacht: personen van beiderlei sekse. Bij geslacht staat onder meer kunne, sekse: het andere geslacht en bij kunne is er ook sprake van van beiderlei kunne en de mannelijke of de vrouwelijke kunne. Wordt dat in latere drukken ‘gemoderniseerd’?