Ben mijn archief aan het ordenen. Kom een
exemplaar tegen van De Journalist. De editie van 23 april 1999. Die
is slechts een kwart eeuw oud, maar ik vraag me af of ik deze passage nu niet
zou moeten herschrijven: ‘Brussel is de grootste stad waar Nederlands wordt
gesproken en tegelijkertijd (na Parijs en Montreal, maar voor Lyon en
Marseille) de derde Franstalige stad’. Dat eerste deel klopt denk ik nog wel,
maar dat tweede? Het is niet zozeer het Engels dat zich er wegens de
EU-vestigingen als een olievlek uitbreidt, maar het Arabisch. Brussel is hoe
dan ook al lang geen twéétalige stad meer….