Het blijft verbazingwekkend hoe een land als
België op de grens van de Germaanse en Romaanse cultuur blijft balanceren
zonder dat het ooit werkelijk tot een conflict komt. Ondanks de andere
mentaliteit, ondanks de taalgrens. Of zou de compromiscultuur functioneren
juist dankzíj dat taalverschil? De BRD en de DDR waren politiek volkomen andere
entiteiten, hetgeen ook gold voor Noord- en Zuid-Vietnam en nog steeds opgeld
doet voor Noord- en Zuid-Korea. Die hadden en hebben echter wel respectievelijk
het Duits, het Koreaans en het Vietnamees als gezamenlijke taal. Tot zover dit
Gemengd Bericht.