Prettige jaarwisseling

 

Kejje dat nie hore dan?

Ik ken een Rotterdammer die al bijna heel zijn leven in Noord-Brabant woont, maar aan wie je nog immer kunt horen waar hij vandaan komt. Tot zijn eigen verbazing, want hij vroeg me eens “Kun je écht nog horen dat ik uit Rotterdam komp?” Moest aan hem denken toen ik een oud hitje van Patricia Paay op de radio hoorde: Je bent niet hip, je bent niet vlot / Je ouwe fiets die is altijd kapot / Je bent niet rijk, je bent niet knap / Je drinkt geen bier maar tomatensap [….] / Maar jij bent lief en reuze trouw / Jij hoort bij mij en ik bij jou. Patricia komt óók uit Rotterdam, en haar tekstschrijver vermoedelijk ook. Vandaar dat de laatste regel klinkt zoals die klinkt, en niet luidt (hetgeen ik ervan zou hebben gemaakt) Jij hoort bij mij, ik hoor bij jou. Want zoals het er nu staat dien je bij uitbreiding te zingen Jij hoort bij mij en ik hoort bij jou. Hetgeen fout is. Behalve voor mensen uit Rotjeknor natuurlijk.

Lange naam

Het kan zijn dat een Thai u vreemd aankijkt wanneer u hem vertelt dat u in de hoofdstad van zijn land bent geweest, hetgeen voor u Bangkok is. De Thaise naam voor Bangkok is echter Krung Thep. De volledige ceremoniële naam van de stad luidt zelfs Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit. Vandaar dat veel mensen uit de stad zo’n vreemd langwerpig visitekaartje hebben….

What's In A Name?

Bijna hadden Sherlock Holmes en Doctor Watson niet ‘bestaan’, althans niet onder die naam. In bewaard gebleven aantekeningen van Arthur Conan Doyle voor zijn eerste verhaal met de twee hoofdrolspelers (A Study In Scarlet) heetten zij aanvankelijk Sherringford Hope en Ormond Sacker (of, het handschrift is onduidelijk) Secker.

Spot de tarbot

Welk een magnifieke camouflage heeft de Psetta maxima (ook wel Scophtalmus maximus) toch. Je moet echt moeite doen om de tarbot te ontwaren….

Acht op een rij

Lees dat in het Duits Angstschweiß het woord is met de meeste medeklinkers op rij: 8 stuks. In het Nederlands heeft angstzweet er weliswaar ook heel wat op een rij maar 6 is minder dan 8. Het Nederlands kent wel een ánder woord dat 8 medeklinkers op rij heeft, én merkwaardigerwijze ook angst-gerelateerd is: angstschreeuw.

Zalig Kerstmis

 

Slordige abribenoemer

Vervoersmaatschappij De Lijn heeft iemand in dienst die verantwoordelijk is voor de namen  van de haltes op de abri’s, en die iemand zou eens een flinke reprimande moeten krijgen want er duiken regelmatig fouten op. Ijzerlaan in plaats van IJzerlaan bijvoorbeeld, iedereen weet toch dat je een hoofdletter IJ moet máken. Of de Bolivardplaats. Die is genoemd naar Simon Bolivar, heeft niets met een boulevard te maken. En dan kwam ik nu de Camilie Huysmanslaan tegen. Wie was dat nou weer? De laan is genoemd naar Camille Huysmans, bij leven burgemeester van Antwerpen en eerste minister van België. Camille ja! Niét Camilie. Volgens mij bestaat die naam zelfs niet eens.

Momentopname

De mij nabije cultuurdragers zijn momenteel De lof der zotheid van Desiderius Erasmus, Nerve Net van Brian Peter George Saint John le Baptiste de la Salle Eno, Remember Me van Ashley Pearce met Michael Palin en Jodie Comer en Oden voor komende nacht van Jacques Hamelink.

Fopplakken

111 jaar. Zo lang is het geleden dat winnaars van een gouden medaille op de Olympische Spelen effectief een gouden medaille wonnen. Na de Spelen van Stockholm bestaat een plak voor de winnaar voor 93% uit zilver, voor 6% uit koper en voor 1% (voor de uiterlijke schijn) uit goud.

Geen groene

Er bestaan groene insecten, groene reptielen, groene vissen en groene vogels maar er bestaan géén groene zoogdieren. Tot zover dit Gemengd Bericht.

Te gast bij Frans Budé

Mijn door neef Maarten Bevers verfilmde drieluikje Sprookjes is voortaan ook te zien op de vanuit Maastricht de wereld in gestuurde blog van de getalenteerde dichter/fotograaf/prozaïst Frans Budé:

https://fransbude.blogspot.com/2023/12/bert-bevers-sprookjes.html 

Feest in de stad

De eerste tijdschriften die ik zelfstandig kocht schafte ik me aan bij Boekhandel Stoetzer aan de Sint-Josephstraat 2 in Bergen op Zoom. Ons eerste gezamenlijke adres was Sint-Josephstraat 2a, het huis daarboven. Vóór Boekhandel Stoetzer was er de orgel- en pianohandel Bots, schoonvader van Stoetzer. Mijn zusje bezorgde me een foto van het pand die ik nooit eerder zag. Gemaakt in 1910. Er was toen feest in de stad als de Militaire Kapel van het 3 Regiment Infanterie uitrukte. Mijn zwager Chris viel het op dat er alleen mannen op deze opname staan. Het lijkt inderdaad wel of er toentertijd in Bergen op Zoom geen vrouwen waren. De foto toont dat ‘ons’ huis een balkonnetje had. Dat was er in 1975 niet meer.

Handig torentje

Ik ben zeker geen klusser, maar ik kan wel echt onder de indruk raken van sommige ingenieuze gereedschappen. Natuurlijk hebben we ook gewone schroevendraaiers in huis, maar een tournevis is dikwijls te plomp. Daarom bedacht iemand voor de fijnere klusjes een handig torentje met niet minder dan 31 opzetstukjes voor een schroevendraaierhandvat. Er is er altijd wel een dat geschikt is.

Tram met feestlichtjes

In deze korte donkere dagen van het jaar oogt zo’n met feestelijke lichtjes versierde kersttram extra sfeervol….

Voor het verwijderen

In de  Anselmostraat zat vroeger een stoomtabaksfabriek waar sigaren en rol- en snuiftabak werden vervaardigd. Er is van dat bedrijf nog een origineel zakje bewaard gebleven, dat in het MAS te zien is. Maakte er rap een foto van voor het verwijderd gaat worden, want dat zal in dit vreemde tijdperk vermoedelijk gaan gebeuren omdat de fabriek In den neger heette en dat mag vast niet meer….

Bijna aaibaar (66)

 

Aan de praat

Zomaar van elk van dit vijftal op YouTube een filmpje gezocht. Vandaag de dag een doeltreffende manier om dichters aan de praat te krijgen:

https://www.youtube.com/watch?v=qR8NC4VBin8

https://www.youtube.com/watch?v=uY6ND_qZdsM

https://www.youtube.com/watch?v=VmN78yL8t34

https://www.youtube.com/watch?v=AJ4E884INqM

https://www.youtube.com/watch?v=04oQiByKjy8

 

Dichters bijeen

Snuisterend in mijn archief kwam ik deze zomerse foto weer eens tegen van vijf dichters bijeen op een zonnig terras: van links naar rechts Frans Budé, Hans van de Waarsenburg (†), Wim van Til, Bert Bevers en Victor Vroomkoning. Zo dikwijls treffen dichters elkaar niet. En niet alle dichters kennen elkaar natuurlijk. Er zijn er dan ook een heleboel:

https://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_Nederlandstalige_dichters#B

Een beetje chagrijnig

Een beetje chagrijnig werden we langzaamaan wel van het geboor en geklop en gezaag van de werklieden die hier aan de overkant van de straat proberen door de meer dan een meter dikke muur van de Nationale Bank te komen. Er zit nu een chique interieurzaak in het pand dat een geklasseerd monument is, en die heeft nu klaarblijkelijk toestemming gekregen de ramen te openen. Er zitten stevige tralies voor en de muren zijn zo dik met het oog op de veiligheid: er lag immers altijd behoorlijk wat goud in de kluizen erachter. Nu mogen de mensen ín het pand een tijdje chagrijnig worden vermits het slooplawaai momenteel binnen klinkt. Vanaf de straat kun je nu goed zien door wat voor een dikte er heen gewerkt moet worden….

Opgeplast

Zou er vroeger meer in de buitenlucht zijn geürineerd? Ik heb stellig de indruk dat er in het verleden meer openbare urinoirs, voor heren dan toch, waren dan heden het geval is. Moest hier in elk geval aan denken toen ik weer eens zo’n pissoir tegenkwam.

Geen garantie

Het lijkt me voor een premier heerlijk wanneer zijn regering uit alléén maar partijgenoten kan bestaan. Toch is zelfs dát in een politiek van oudsher complex land als België geen garantie op succes, want de regering Gaston Eyskens II bestond in 1958 weliswaar uit lóuter katholieken maar homogene regering of niet: ze haalde de meet niét….

13.000 jaar oud

Ook te zien op Zeldzaam & Onmisbaar is deze gegraveerde rolsteen uit de Federmessecultuur uit kwartsitische zandsteen. Het ooit door een jager-verzamelaar in  onze contreien gebruikte ding, in bruikleen van het Archeohuis De Kolonie in Lommel, is 13.000 jaar oud. Fascinerend!

Liber floridus

Toen ik mijn bundel Lambertus van Sint-Omaars beschrijft de wereld voorbereidde mocht ik het Liber floridus, de allereerste encyclopedie ter wereld uit 1121 van mijn voornaamgenoot Lambertus van Sint-Omaars, in de Boekentoren van de Universiteit Gent (uiteraard moest ik handschoentjes aan) bestuderen. Ik bladerde dus ooit écht door dit prachtwerk dat nu in het MAS in een vitrine te zien is als onderdeel van Zeldzaam & Onmisbaar. Zonder het perkamenten meesterwerk van Lambertus Sancti Audomari canonicus zou de wereld iets minder beschreven zijn geweest….

https://www.bertbevers.com/nieuwlambertus.htm

Zeldzaam & Onmisbaar

Middeleeuwse manuscripten, een globe van Mercator, zeldzame meubelen en fonkelend zilver, beroemde schilderijen van Bacon, Ensor, Jordaens, Magritte, Rubens en Spilliaert, beelden van Faydherbe en Moore, ja zelfs een tekening van Michelangelo (de enige van Vlaanderen) krijg je te zien op de tentoonstelling Zeldzaam & Onmisbaar in het Antwerpse MAS. De tentoonstelling leidt je langs topstukken uit zo’n 35 grote en kleine musea, maar ook kerken, bibliotheken en particuliere verzamelingen. Stuk voor stuk zijn het werken die sinds 2003 zijn opgenomen in de Vlaamse Topstukkenlijst. Dat decreet zorgt ervoor dat topstukken die aan de criteria ‘zeldzaam en onmisbaar’ voldoen, niet zomaar Vlaanderen mogen verlaten en dat ze zo goed mogelijk worden beschermd en bewaard. Erg mooi vind ik er onder veel meer de reliekbuste van de Heilige Pinosa uit 1426 (uit de Onze-Lieve-Vrouw-Geboorte Basiliek te Tongeren) en het beeldschone portret dat Pieter Pourbus in 1551 van Jacquemyne Buuck (uit het Groeningemuseum in Brugge) maakte. 

Dubbele betekenis

Esposas betekent in het Spaans echtgenotes. Esposas betekent in het Spaans óók handboeien. Wat mij betreft zegt dat niets want ik ben al heel lang heel gelukkig met mijn Geertje, maar als ik een nog vrijgezelle Spaanstalige jongeman was zou ik me toch even achter de oren krabben vooraleer tot de huwelijkse staat over te gaan….

Petje af

Voor wie overigens mocht denken dat Slade zomaar een bandje was: van 1971 tot 1974 scoorde het in het Verenigd Koninkrijk 12 Top 5-hits, waaronder 6 nummer 1-hits. Faut le faire!

Liftstem

Nutteloos weetje: de stem die in de liften in de New Art Gallery in Walsall de verdiepingen aankondigt is die van Neville John Holder MBE, die vroeger gewoon Noddy Holder heette. De zanger van Slade zag het levenslicht in Walsall.

Ondertussen in Zuid-Afrika

Bij Uitgeverij Tafelberg in Kaapstad verscheen Die lewe is ’n asem lank, een bloemlezing met gedigte oor verlies en vertroosting, samengesteld door Frieda van den Heever. Daarin staat ook mijn door Bernard Odendaal naar het Afrikaans vertaalde Weg, dat ik schreef bij het overlijden van Wilfried Adams (1947-2008). Het boek bevat voorts werk van onder meer Breyten Breytenbach, Elisabeth Eybers en Antjie Krog. Oók in het verre Zuid-Afrika brengt in Stellenbosch het literaire magazine Versindaba dezer dagen enige gedichten uit Bedekte termen.

https://versindaba.co.za/2023/12/07/bert-bevers-schommels-zonder/

 

Knus klusje

Waarom juist kan ik niet goed onderbouwen, maar ik vind het altijd extra huiselijk als Geertje met draad en naald bezig is. Deze keer kwam er zelfs een ouderwetsch vingerhoedje aan te pas. Zo’n klusje oogt knus.

Rappe nachtval

Frankrijk is een merkwaardig land. De tijd gaat er ook zo snel. Daaraan moest ik denken toen ik op een blog van mijn sympathieke collega-dichter Frans Budé in de rubriek De eerste alinea de aanvang uit Jean-Baptiste Del Amo’s De mensenzoon las: “Ruim voor zonsondergang verlaten ze de stad. De zoon zit te soezen op de achterbank van de oude stationwagen. Met zijn ogen half dicht ziet hij door de autoruit de voorstedelijke woningen aan zich voorbijtrekken, de panden van een winkelgebied waarvan de verlichting opvlamt in de nacht.” In de eerste zin is het nog ruim voor zonsondergang, in de derde is het al nacht. Vreemd hoe dat auteur noch redacteur op is gevallen….

https://fransbude.blogspot.com/2023/12/de-eerste-alinea.html

Sfeervolle ochtendkuier

Zeker in dit donkere jaargetijde, waarin de ochtend soms lijkt te twijfelen of hij wel in middag over wil gaan, maken de lichtjes die de middenstanders in ons buurtje aan hebben gebracht de wandeling er erg sfeervol op. 

Mét touwwerk

Hoe mensen een tafel timmeren. Daar heb ik beeld bij. Hoe mensen kinderen maken. Hoe mensen bedenken dat hun een land is beloofd. Hoe mensen een brood bakken. Hoe mensen een oorlog beginnen. Hoe mensen bier brouwen. Dat begrijp ik allemaal. Maar hoe mensen het presteren om een scheepje – mét touwwerk – te bouwen in een flés? Dat gaat mijn pet te boven.

Uit de kast (CXXXVIII): Geert Jan Beeckman

Eens in de maand ga ik voor deze rubriek met de ogen dicht voor mijn poëziekast staan om daar een willekeurige bundel uit te nemen. Deze keer is dat Aardelingen van Geert Jan Beeckman (met foto’s van Eddy Verloes en muziek van Jef Neve, Uitgeverij Snoeck, Gent, 2022), waaruit ik op bladzijde 18 De ziel in een hoofd van was opensloeg:

Wat doe je met de glimlach van een wil.
Met de kater van het gemoed.
Een gelaat gewekt door dageraad
moet de vragen verlossen.

Daar zijn beelden van.
Biechtstoelen van stilte.
Stukken van mensen.
Een ziel in een hoofd van was.

Voor de engelen is het nog een hel
wie de levenden zal bovenhalen
met een dwangnagel van lawaai.

Straks krijgt de weervoorspeller zijn heelal.
Het is nog even onmogelijk maar je bent er al.

Je denkt reeds wat je met de ogen aankan.

Een aanwinst

In Antwerpen heeft de aloude Chinese groothandel Sun Wah er een stevige concurrent bij gekregen. In de Stadsfeestzaal vestigde zich Amazing Oriental – The Asian Supermarket. Een heuse aanwinst voor de binnenstad. Ik vind het immer fascinerend om voor rekken te staan waarvan de teksten op de verpakkingen je niéts zeggen….

Verschil moet er zijn

De Diomedes Eilanden bestaan uit het grotere Ratmanov en Kleine Diomede dat in het Russisch Kruzenshtern heet. Ze liggen op de kleinste afstand slechts drie kilometer van elkaar, maar pal tussen hen in loopt wel de internationale datumgrens waardoor het op het Russische eiland 21 uur later is dan op het Alaskaanse.

https://fleursdumal.nl/mag/index.php?s=Kruzenshtern&x=0&y=0

Trouw

Van albatrossen en zwanen wist ik al wel dat mannetjes en vrouwtjes hun hele leven bij elkaar blijven, maar er zijn nog meer dieren monogaam. Daaronder ook, en dat wist ik niet maar u zult begrijpen dat me dat genoegen doet, bevers!

Fors verval

Dat de Schelde een getijdenrivier is wist ik natuurlijk wel, maar van het verval had ik eigenlijk geen idee. Stak uit het (overigens boeiende) gastcollege dat Bart De Wever voor HOGent over stadsontwikkeling gaf op dat het fors is: ik sta nooit een dag lang naar de Schelde te kijken maar ze gaat 6 meter omhoog en omlaag….

https://www.youtube.com/watch?v=hflcpQ-LFuQ

Dan ben je wel schoon....

Er van uitgaande dat die een leeftijd van 78,5 jaar bereikt, verbruikt de gemiddelde mens in zijn leven 656 stukken zeep.