donderdag 16 september 2010

Junge, komm' bald wieder....


Uiterst genoeglijke avond doorgebracht in dat charmante literair café Den Hopsack in de Grote Pieter Potstraat hier in Antwerpen. Ontmoette er onder meer (we zagen elkaar eerder maar één keer, in Utrecht - tijdens de voorstelling van een bloemlezing waarin werk van ons beiden verscheen) Job Degenaar. Roger Nupie vereeuwigde ons (zie boven). Job was, via fax en later e-mail een gewaardeerd medewerker van mijn tijdschrift voor poëzie De Houten Gong. De aanleiding: Der Deutscher Abend die mijn vriend Frank De Vos in Den Hopsack had belegd samen met Annmarie Sauer. Poëzie in het Duits, Engels, Frans en Nederlands van Wilfried Bienek, Fred Schywek, Bart Stouten, Olivier Cousin en Job Degenaar. Mooie wisselwerkingen, plezante sfeer. Deze zaterdagavond is er een reprise in de Permekebibliotheek. Een aanrader! Voor een bescheiden fotoimpressie zie onderstaande link. Job las poëzie voor, maar zong ook wat liedjes. Waaronder Freddy Quinns fameuze Junge komm' bald wieder, waarmee hij héél De Hopsack aan het zingen kreeg. Het is dus zíjn schuld dat ik dezer dagen Junge, komm' bald wieder, bald wieder nach Haus. Fahr doch nie wieder, nie wieder hinaus niet uit mijn kop krijg....