In Toronto bestaat het Fatal Light Awareness Programme (FLAP), bedoeld om mensen vaker en vroeger hun vensters te laten verduisteren. Het FLAP licht er actief voor, ook op scholen, om duidelijk te maken dat verlichte ramen 's nachts dikwijls fataal zijn voor vogels. Die vliegen zich er namelijk op te pletter. Dat dat wel meevalt, zult u denken? Op bijgaande foto de trieste Canadese oogst van een willekeurige weekdag....