In Vlaanderen zelf zijn velen, behalve bij het
supporteren van De Koers, eerder terughoudend waar het de Vlaamse Leeuw
betreft. Oude communautaire gevoeligheden, burgerlijke angstjes, politieke
hypercorrectheid en dat soort dingen. In Noord-Frankrijk ligt echter nóg een
Vlaanderen: Frans-Vlaanderen. Français je
suis, Flamand je reste is daar de (Franstalige) gedachte. De banier wordt
er trots getoond!