maandag 10 juni 2013

Woordje te veel

Bladerend in de Geïllustreerde Familie Encyclopaedie, het Vlaamse equivalent van Ik weet het, vraag ik me af of deze zin die ik lees onder het lemma Varken echt zo bedoeld is geweest: ‘De Joodse wet, de Mohammedaanse wet en vele andere heidense godsdiensten verbieden het eten van varkensvlees.’ Zoals het er staat zijn het jodendom en de islam volgens de redacteur óók heidense godsdiensten. In geciteerde zin lijkt me andere het woordje te veel….