Een fragmentje uit de Divina Comedia in een vertaling van
J.J.L. ten Cate: Gelijk daar
tussen Brugge en Cadzand / De Vlaming, vrezend voor’t geweld der baren, / Een
dijk bouwt, tegen’t zeegeklot bestand…. Cadzand is de
enige Nederlandse plaats die vermeld wordt in Dante’s meesterwerk. Tot zover
dit Gemengd Bericht.