Een van de liedjes die ik als klein manneke
wel eens uit de radio hoorde komen was Naar
de speeltuin van Leentje van Capelle. Ben bezig in de charmante
jeugdherinneringen van Frans Budé. In zijn boek De dagen staat de volledige tekst van Naar de speeltuin. De Nederlandse versie is van Bob Bleyenberg, de
oorspronkelijke – Duitse – van Hans Bradtke, op muziek van Gerhard Froboess.
Natuurlijk moest ik even nazoeken of dat geen familie was van Conny Froboess.
Zo dikwijls kom je die naam niet tegen. Op Conny was ik ten tijde van haar hit Zwei kleine Italiäner een beetje
verliefd. Later maakte ze als Cornelia Froboess carrière als actrice. In elk
geval: Gerhard Froboess (1906-1976) was niet alleen de vader van Conny, Conny
(van wie ik niet wist dat ze vóór Zwei
kleine Italiäner al een hit had) blijkt ook de zangeres van het originéél
van Naar de speeltuin: ze zong Pack die Badenhose ein als 8-jarig
meisje!
.jpg)
