In Nederland is mijn generatie
opgevoed met de herinnering aan ’40-’45. Van zodra ik geschiedenis kreeg
vond ik dat al vreemd vermits de oorlog begon in 1939. Zou ’39-’45 dan
beter zijn? Niet echt, want in onze contreien vielen troepen van onze
oosterburen pas in 1940 binnen. Het hangt af van de nationale
geschiedschrijving, zoveel is duidelijk. Want bijvoorbeeld Antwerpen (in
september 1944) en Bergen op Zoom (oktober van dat jaar) zouden ’40-’44
kunnen hanteren omdat zij op 31 december 1944 effectief reeds vrij wáren. Ook
dit soort afbakeningen is dus relatief, merkt u wel, want in Polen is 1939-1945
de norm, en in Rusland 1941-1945….