zaterdag 25 februari 2023

Onooglijk maar ontroerend


De grote Duitse denker en schrijver Ernst Jünger (1895-1998) vocht in de Eerste Wereldoorlog in Noord-Frankrijk (in de Tweede Wereldoorlog diende hij als officier in het bezette Parijs). Op de een of andere manier vind ik het waarlijk ontroerend dat de auteur van In Stahlgewittern – Aus dem Tagebuch eines Stoßtruppführers en Auf den Marmorklippen in het gehuchtje Guillemont bij de Somme (dat in 1916 volledig van de kaart werd geveegd) een straat naar zich vernoemd heeft gekregen. Hij heeft daar gevochten, nota bene als vijand. Chic, dat hem desondanks deze eer te beurt mocht vallen. Nou ja, dit eertje want het is maar een onooglijk straatje. Maar toch: er bestáát in Frankrijk een Rue Ernst Jünger….