Catatan harian dari seorang yang pertama lahir. Zo luidt de titel van het gedicht Dagboeknotitie van een eerstgeborene, uit mijn recente bundel Bedekte
termen, in het Indonesisch. De vertaling daarvan, door Albert Hagenaars en Siti
Wahyuningshi, verscheen op Suara suara dari utari, een blog waarop Nederlandse
en Vlaamse poëzie in het Indonesisch verschijnt: