Leerzame poëzie

Bezig in De barre tocht van Orpheus – Argonauten in de Late Oudheid (vertaald door Piet Gerbrandy en Guusje van der Meij) waarin de regel En zij snoerden / de roeren aan de achtersteven vast. een interessante voetnoot kreeg: Griekse schepen hadden aan beide boorden een roer. Dat wist ik niet. Weer iets geleerd!