Een van de mooiere aspecten van de Europese Unie is dat ze er voor zorgt
dat we vertrouwder raken met elkaars talen. Zo heb ik nu een gebruiksaanwijzing
bij de hand in niet minder dan 24 talen, waarvan 23 in het Latijnse en 1 in het
cyrillisch schrift. Ik kan daar met genoegen van proeven. Niet dat ik het ga
onthouden, maar gebruiksaanwijzing is in het Fins käyttöohje, in het
Hongaars használati útmutató, in het Tsjechisch návod k použití
en in het Turks kullanim kilavuzu. Tot zover dit Gemengd Bericht.
