Wat het schrijven van plaatsnamen betreft is het een
Belgische eigenaardigheid om overal streepjes, stripkes, tussen te gooien (Ik beperk me tot een aantal Vlaamse
voorbeelden: Bachte-Maria-Leerne, Heist-op-den-Berg, Herk-de-Stad,
Mortsel-Oude-God, Sint-Katelijne-Waver en Zichen-Zussen-Bolder). Gevolg hiervan
is dat ik een geboortestad heb wier naam op twee manieren geschreven wordt:
Bergen op Zoom benoorden, en Bergen-op-Zoom bezuiden de grens.