Ik bekeek op YouTube een oud blokje
STER-reclame en merkte daardoor dat bepaalde uitdrukkingen verdwenen zijn. Een
mevrouw die een wasmiddel aanprees vond dat niet alleen erg goed maar ook erg
goedkoop: “Waarom zou ik meer betalen? Ik ben me daar een haartje betoeterd!”
Hebt ú de laatste, pak ’m beet, vijfentwintig jaar ooit nog wel eens iemand
horen zeggen dat hij/zij een haartje betoeterd was? Voor jongere lezers die
zich achter het oor krabben, de uitdrukking betekent “Ik zou wel gek wezen.”
.JPG)
