We zagen jongens, vragend om problemen, met de armen wijd op een straat
aan een kust de golven op staan wachten bij stormtij. “Wat zeg jij nou?” vroeg
ik Geertje toen ze had gezegd “Wat een mafketels. In zo’n situatie zorg je toch
dat je pikvoete bent?” Maak je dat je weg komt. Zorg je dat je ribbedebie bent.
Ga je pleite. Dat snap ik. Maar pikvoete zijn? Ik had nog nimmer van die
uitdrukking vernomen. Geertje zei dat ze die al van kinds af aan kent, maar ik
heb haar ze nóóit horen bezigen. Pikvoete staat niet in de Van Dale. Het
enige wat ik er op internet over kan vinden is dat het dialect uit Den Bosch
zou zijn. Geertje komt uit Tilburg. Dat ligt niet zo heel ver van Den Bosch.
.JPG)
