Aardige weetjes

Steek al bladerend in Wie Wat Waar? Jaarboek 1954 (ooit gekocht omdat het mijn geboortejaar is) allerhande aardige weetjes op. Wist u bijvoorbeeld dat een vrouwtjesmier 6 tot 16 jaar kan worden, maar een mannetje slechts enkele weken? Het lijstje Normale levensduur van dieren bevat nog meer verrassingen. We weten allemaal dat krokodillen, olifanten, papegaaien en schildpadden de mens met gemak overleven, maar karpers? En wat te denken van oesters? Die worden 80 tot 100 jaar! Ook een riviermossel schijnt een eeuw oud te kunnen worden, net als de raaf en de zwaan! Bij de levensduur van sommige bomen word je pas echt een beetje stil: een eik haalt tussen de 1200 en 2000 jaar, en een plataan kan zelfs 4000 worden....

Un type sympa

Kom al zappend Laurent Jalabert tegen, die tegenwoordig wielercommentator is voor een Franse televisiezender. Was een goede wielrenner, en is vooral un type sympa. Door kerels als Jaja weet je dat er in de sport nog mededogen bestaat. Herinner me de 12de etappe in de Vuelta van 1995. Bert Dietz, een anonieme Duitse coureur, reed van de 238 kilometer die Marbella en Sierra Nevada scheiden er 190 (!) alleen op kop. Op 50 kilometer van de meet had Dietz 10 minuten voorsprong, maar toen het serieus begon te stijgen slonk en slonk die marge. Op 200 meter van de finish stak Jalabert, die later deze Vuelta zou winnen, hem voorbij. De wanhoop, de troosteloosheid die op dat moment van Dietz afstraalden moeten ook de Fransman tot in het diepst van zijn ziel hebben geraakt. Hij kneep in de remmen en gunde de afgepeigerde vluchter de zege, die de grootste uit diens carrière zou blijven. Weet nog goed dat ik een brok in de keel kreeg toen ik die majestueuze geste zag....

Drijvende stad

Toen ik daarstraks de Reyndersstraat in fietste zag ik een 'nieuw' bouwwerk boven de huizen uit torenen (zie foto boven). "Tiens, wat is dat? AIDA?" Bleek het een werkelijk enórm cruiseschip te zijn dat aan de Plantinkaai ligt afgemeerd. Wat een kolos zeg! Het is echt een drijvend stadje....

Wereldbetekenis

Tijdens napluiswerkzaamheden in Het Letterenhuis stuitte ik op een rondschrijven van Albert Van Hoogenbemt uit 1934, toen hij secretaris was van de Vlaamse Vereniging van Letterkundigen. Daarin roept hij namens de nationale omroep de leden op zich toe te leggen op het schrijven van luisterspelen. Onderwerpen die behandeld zouden kunnen worden worden gesuggereerd. De eerste categorie: figuren uit de nationale geschiedenis bijvoorbeeld, als Jacob van Artevelde en Egmont. De tweede categorie: figuren van wereldhistorische beteekenis.

Bij het rijtje voorbeelden dat daaronder volgt kun je je wel achter de oren krabben. Het merendeel ontbreekt in geen enkel fatsoenlijk geschiedenisboek, maar je kunt je toch ernstig afvragen wat de wereldhistorische beteekenis is (geweest) van de Nederlandsonkundige opportunist Willem van Oranje, de beroepsintrigant Joseph Fouché, de koloniale rover Cecil Rhodes of van de Gentse zakenman Lieven Bauwens. Wiens betekenis voor Van Hoogenbemt zelve ook niet al te wereldhistorisch moet zijn geweest vermits hij Bouwens typte. Ook Amundsen had op hem geen blijvende indruk gemaakt: diens naam tikt hij als Annundsen....

Bijna hetzelfde

In de meeste gevallen moet je in België weten wat de Franstaligen bedoelen als ze het in hun eigen taal over een Vlaamse stad hebben. Malines klinkt immers niet echt als Mechelen, Tirlemont niet als Tienen en Grammont evenmin als Geraardsbergen. Toch zijn er enkele uitzonderingen aan beide zijden van de taalgrens. Huy klinkt als je het in het Frans uitspreekt immers nagenoeg hetzelfde als Hoei. Hetzelfde geldt Aalst, een stad die francofonen Alost noemen....

Oise koppig

Heel België behoort tot het stroomgebied van de Noordzee. Héél België? Zomaar een weetje: de enige rivier in België die niét naar de Noordzee stroomt is de Oise. Die ontspringt op een hoogte van 309 meter nabij Chimay (van het smakelijke bier ja!), en voegt zich zo'n 300 kilometer zuidelijker in het Franse departement Yvelines bij de Seine.

Hongerig gewas

Dit is zonnedauw. Kees Wagtmans attendeerde me er op tijdens een wandeling over het wonderschone domein Brekxsche Hoven. Zonnedauw heeft een wortelrozet en lang gesteelde bladeren, waarvan de rand en de bovenkant bezet zijn door uitgroeisels. Deze uitgroeisels scheiden een kleverig vocht af, dat lijkt op 'dauwdruppels'. Omdat deze onder invloed van de zon niet verdwijnen, kreeg deze plant haar naam. De bloemen van deze plant zitten in opgerolde trossen. Je verwacht het niet in onze contreien maar de zonnedauw is een....vleesetende plant!

In of op?

Lees in de omroepgids over een programma dat zich afspeelt in Kreta. Ik zou altijd zeggen op Kreta. Waar ligt eigenlijk de eilandgrens? Het is in Australië en in Engeland, zoveel lijkt me evident. En op de Filipijnen. Dat is een eilandengróep, zult u zeggen. Maar dat is Indonesië ook, en daar ben je niet op maar in. Je bent op Ameland, op Malta, op Saba en op (terwijl dat omwille van de brug niet eens meer een eiland ís) Tholen. Kortom: ik weet het niet. Wat ik wel weet: hier in België hébben we niet eens eilanden....

Kruisvaders

Het is steeds beroerder gesteld met de taalbeheersing in Nederland. Ik ken academici die epicentrum schrijven als episch centrum, en je nietsbegrijpend aanstaren als je hen corrigeert. Natuurlijk hoef je dat soort dingen niet te weten als je loodgieter bent, of vuilophaler, of middenvelder bij RBC Roosendaal. Maar enige kennis mag je toch wel vooronderstellen bij iemand die redacteur is bij De Pers. En al helemáál bij de eindredacteur. Kijk eens wat een geblunder weer: de Moslims tegen Kruisvaarders heten ineens Moslims tegen Kruisvaders....Die hoofdletter K is nergens voor nodig. En in regel 3 moet hebben natuurlijk heeft zijn. Zucht....

Niet alleen in Bretagne

Menhirs zijn verspreid over de ganse aardbol te vinden, maar de meeste exemplaren bevinden zich toch in Europa. De grootste concentratie tref je aan in Bretagne, maar ook in België staan menhirs. Dat wist ik niet. In het gehuchtje Wéris in de Condroz meer bepaald, waar ook dolmen liggen en je zelfs een heus hunebed (zie onder) kunt bekijken.
http://www.weris-info.be/menhirnl.html

De weg naar Rapallo

http://www.decontrabas.com/de_contrabas/2011/05/wouter-weylandt-1984-2011.html

Vul in....

Vul op de puntjes zelf iets in: Het is belangrijk de staat uit te bouwen. Het is zaak de ..... staat te vestigen op zoveel mogelijk land met zo weinig mogelijk niet-....... erop. Daarvoor zoveel mogelijk uitsluitend ....... werk te geven. De ...... er dus uitsluiten, ook als zij er sinds generaties leefden en werkten. Zit met verbazing een essay van Sus van Elzen te lezen in de jongste Knack. De in te vullen woorden zijn joodse, joden, joden en Palestijnen. Uit de geschriften van David Ben-Gurion, uit....1920! Het betreft dus géén citaat uit de Neurenberger rassenwetten! In lood gegoten: Israël en de tragedie van de joodse staat heet Van Elzens boek waaruit Knack voorpubliceert.

Verhuisde eilanden

Een erfenis van het Derde Rijk: tot en met augustus 1942 maakten de Waddeneilanden Vlieland en Terschelling deel uit van de provincie Noord-Holland. Per 1 september van dat jaar echter werden de eilanden door de Duitsers (die zelf ook over de nodige Waddeneilanden beschikken) ingedeeld bij Friesland. En dat is altijd zo gebleven....

Inwijkeling officieel gepresenteerd

Vanmorgen werd aan het veer van Hoboken naar Burcht officieel De Inwijkeling gepresenteerd, het gedicht dat stadsdichter Peter Holvoet-Hanssen (die het meteen tot stadsgedicht, zijn zesde, promoveerde), Frank De Vos en ik op verzoek schreven ter gelegenheid van het 875-jarig bestaan van Hoboken. Dat gebeurde onder grote publieke belangstelling. Op bovenstaande foto lezen we De Inwijkeling, via een megafoon, voor.
http://www.deinwijkeling.blogspot.com/

Mooie verdwenen deur

Verdwenen deuren werken besmettelijk. Regelmatig krijg ik er toegestuurd van mensen die weten dat ik er een verzameling van aanlegde (http://www.vanisheddoors.blogspot.com/). Dit fraaie exemplaar legde Annmarie Sauer voor me vast in een klooster in het Ruhrgebied. Danke schön, Annmarie!

Een verfrissende kijk

Een verfrissende kijk, die biedt de website van de Nederlandse fotografe Frida Derksema op het dagelijks leven. Ze combineert op Dat je valt.... haar foto's met literaire teksten die ze daar toepasselijk bij vindt. De moeite van een bezoekje waard!
http://www.fridaderksema.nl/

Te kleine borstkas

O, o, o wat vind ik het Requiem dat Peter Benoit in 1863 componeerde toch hartverscheurend. Ik speel dat regelmatig af. Het Agnus Dei is wonderschoon, maar het is toch vooral het Sanctus waarbij ik het gevoel krijg dat mijn borstkas te klein is....
http://www.youtube.com/watch?v=PjAr_WfHaEY&feature=related

Mazzel

Of het nu straks zijn vader (weinig waarschijnlijk, gescheiden als Defender of the Faith als hij immers is) wordt, of William doet niet ter zake: het Verenigd Koninkrijk krijgt straks weer een koning. En dus dient dan het volkslied weer te worden aangepast. En dat levert aan de overkant van het kanaal metrisch geen enkel probleem op: God Save The King klinkt nagenoeg hetzelfde als God Save The Queen. Maar goed dat Nederland het Wilhelmus heeft, en niet een God Zegene De Koningin. Dat zou toch lastig worden als Koning Willem III de troon nog mag bestijgen, met een volle lettergreep minder....

Snavelschrift

Iedereen weet wel hoe een kwart van een appel oogt. Iedere ochtend leg ik er een weg voor 'onze' merels. Het begrip gewoontedier is er niet voor niets: élke keer ziet dat kwart er binnen een uurtje uit als op de foto. Merelkunst! Een eigen hand-, nou ja: snavelschrift....

Petrarca reist ongewapend....

Op KEMP=MAG is voortaan mijn gedicht Petrarca reist ongewapend door de Ardennen (eerder verschenen in de bundel In de buurt van de wereld) te lezen:
http://kempis.nl/mag/bert-bevers-petrarca-reist-ongewapend-door-de-ardennen

Bespreking in Brabant Cultureel

In het jongste nummer van het tijdschrift voor kunst, cultuur en literatuur Brabant Cultureel (Den Bosch, 60ste jaargang, nummer 2, april 2011) staan De laatste poilu, In een wimperslag verwaaid en De buik van Dieudonnee, drie gedichten uit mijn later dit jaar te verschijnen bundel Arrondissementen. Daarnaast bevat het blad een bespreking van mijn bundel Andere taal, door Lauran Toorians.

Boom?

Ze kunnen me veel proberen wijs te maken, maar volgens mij wijst de pijl van het bord op de foto toch écht naar struikgewas langs de Kolonel Silvertopstraat hier en niét naar een boom....

Takkie Kakkie

Er gaat geen dag voorbij of ik steek wel ergens iets op. Deze keer in een groothandel in speelgoed bijvoorbeeld, een soort zaak waar ik vanwege geen kinderen zelden of nooit vertoef. En daar merkte ik dat veel van de klassieke spelletjes die ik me nog uit mijn eigen kinderjaren kan herinneren gewoon nog bestaan, maar dat ook in deze branche de Moderne Tijd onmiskenbaar inhaakt. Aaien, voeren en lekker hollen, / De winnaar schept de meeste drollen luidt het rijmpje op de verpakking van de....Takkie Kakkie. Dat zoiets bestáát. Vorig jaar in Nederland (waar het spel, waar dacht je anders?, gemaakt wordt) zelfs genomineerd als speelgoed van het jaar....
http://www.speelland.be/

Feestje in Hoboken

Deze zaterdagmiddag waren collega-dichter Frank De Vos en ik te gast bij Wijkgemeenschap Zwaantjes in Hoboken. Tussen de nummers 193 en 205 van de Antwerpse Steenweg daar friste die club in het kader van de lentepoets van Opsinjoren een groenterreintje op. Daarop staat een grote billboard met daarop De inwijkeling, het gedicht dat Frank en ik samen met stadsdichter Peter Holvoet-Hanssen (jammer genoeg verhinderd in verband met gezondheidsproblemen). Bij wijze van officiële 'opening' van het terreintje lazen we samen De inwijkeling voor, waarna we parmantig mochten poseren temidden van het buurtcomité....

Zie ook: http://www.deinwijkeling.blogspot.com/

De natuur laat zich niet doen

Het verbaasde me reeds eerder, en het zal me blíjven verbazen: hoe presteert zo'n spinnetje het toch om op ons voorterrasje een web te weven? Waar komt dat beestje vandaan? We wonen hartje stad, op een tweede verdieping. Auto's en trams (op deze foto passeert juist tram 8) denderen de hele dag door de Bourlastraat in en uit, maar de natuur laat zich niét doen....Verbazingwekkend!

Lekker lang bewaarbaar

Geuze, waarde vrienden en vriendinnen, is een bier dat niet wordt gebrouwen. Waarmee het een uniek gerstenat is. Volgens de dichter Rik Wouters (wiens hand hier achter de verrukkelijke versnapering is te zien) wordt Geuze Boon niet gebrouwen maar gestóken ("Steken is jonge en oude lambiek mengen en op fles trekken," aldus de kenner). Dat heeft zo zijn voordelen. Een lange houdbaarheid bijvoorbeeld. Let maar eens op het etiket: ten minste houdbaar tot 23 november 2030....

Tableau de la troupe

Akkoord, het is daar in Het Goudblommeke van Papier aan de Cellebroerstraat in Brussel geen gróte zaal boven maar die was gisteravond wél goed gevuld. Met behalve publiek ook de dichters die er voorlazen uit eigen werk. Op deze, door Laura Lee gemaakte foto, zijn van links naar rechts te zien: Roger Nupie, Tony Rombouts, Richard Foqué, Ferre Denis, Bert Bevers, Rik Wouters, Guy van Hoof en Willem Maurits Roggeman.

De originelen zijn beter....

Mooi hoor, de tentoonstelling Toetanchamon die momenteel in Brussel loopt (zie onderstaande link), maar die behelst - weliswaar uitermate knap gemaakte - replica's. Ik ben oprecht blij dat we (het is al 22 jaar geleden, maar toch - wanneer leent Egypte dat materiaal weer uit?) destijds Kleopatra - Ägypten um die Zeitenwende zagen in de Kunsthalle van de Hypo Kulturstiftung in München. Daar waren de échte stukken te zien!
http://www.kingtutbrussels.be/

Tjongejongejonge....

Goed, dan is dit maar een Gemengd Bericht dat niet in de smaak zal vallen bij clubs als het CIDI en het CGKR maar ik ergerde me daarstraks gruwelijk toen ik in De Pers las dat de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken Nederlandse organisaties oproept om niét deel te nemen aan een internationale vloot met hulpgoederen die half volgende maand vanuit Griekenland vertrekt met hulpgoederen naar de Gazastrook. Volgens hem levert die actie 'allerminst een bijdrage aan een oplossing van het Israëlisch-Palestijns conflict'. Geert Wilders zal het daar hartgrondig mee eens zijn, getrouwd met een joodse als hij is. Overlaad me dan maar met alle zonden Israëls, maar kun je een dergelijk advies van een Néderlandse minister van Buitenlandse zaken in een kwestie als de onderhavige ernstig nemen als je weet dat hij, Uri Rosenthal, een jood is?

Ondertussen, bovenaan de kathedraal....

Dankzij de blog van Paul Rigolle maakte ik kennis met de webcam die ergens boven in een toren van de de Sint-Michiels- en Sint-Goedelekathedraal in Brussel een nest jonge slechtvalken (in duikvlucht de snélste vogel ter wereld!) en hun ouders volgt. Ik kan daar echt van genieten....
http://www.slechtvalken.be/live2.jsp?lang=nl

De hoed van Renée

In 1970 debuteerde Renée Van Hekken, een jaargenote, met de dichtbundel Het. Binnenkort is ze toe aan haar 18de bundel. Wie Renée een beetje kent weet dat ze zelden blootshoofds de deur uit gaat. Zie haar fraaie hoofddeksel maar eens op deze foto. Het mag dan ook eigenlijk amper verwondering wekken dat haar nieuwe uitgave een toepasselijke titel draagt: De hoed van Hortense. Die wordt (pak er uw agenda maar vast bij) op donderdag 20 oktober aanstaande om 20.00 uur voorgesteld in de leeszaal van Bibliotheek Driehoek, Driehoekstraat 43, 2180 Ekeren. De inleiding wordt verzorgd door Tony Rombouts, voorzitter van de Vereniging van Vlaamse Letterkundigen. Renée zelve en Jan Van Poyer zorgen voor de omlijsting met fragmenten uit hun nieuwe paso doble-programma.

http://www.hetstillepand.be/reneevanhekken.htm

Comfort

Een van de mooiste treinreizen die ik ken is van Parijs (Gare de Bercy) naar Milaan. Midden in de nacht voert Trenitalia je dwars door Savoye door de Alpen. Práchtig! Vond een ouderwetsche reclame voor Comfort On Wheels. Wij reisden in exact zo'n coupé!

Wat ik niet wist van Estland

Niet dat mijn kennis over het land verder nou zo uitgebreid is, maar wat ik niét wist van Estland is dat het 't énige land ter wereld is waar je van achter je computer je stem kan uitbrengen. En dat zelfs tot tien dagen voor de eigenlijke verkiezingsdatum. In geval van vergissing of wisseling van gemoedstoestand kan je er zelfs je stem nog wijzigen....

Gehoed overleg

Consequent zijn ze wel, deze mannenbroeders van chassidischen huize: áltijd gehuld in zware, zwarte kledij en getooid met een dito hoed. Vestimentair is aan dergelijke heren nooit te zien of het nu tien graden vriest, of dat er een hittegolf heerst....

Merkwaardig verschil

Welk een eigenaardig verschil: lees zojuist dat de meeste kinderen in Europa in de lente worden geboren, en dus in de hoogzomer verwekt zijn. In de Verenigde Staten van Noord-Amerika echter vinden de meeste geboorten juist plaats in de zomer, hetgeen betekent dat daar de meeste kinderen worden verwekt in de herfst. Niemand die daar een zinnige verklaring voor heeft. Merkwaardig....

Een échte kenner....

Natuurlijk zijn vriend en vijand het er dezer dagen over eens dat Philippe Gilbert geweldig in vorm is, en ziet menigeen er belangstellend naar uit of hij zondag ook zijn lievelingswedstrijd Luik-Bastenaken-Luik zal weten te winnen. Vandaag kent iédere wielerliefhebber d'n Phil. Maar er zijn er die al járen geleden een grote toekomst voor hem zagen weggelegd. Ik draag Paul Rigolle als dichter een warm hart toe ,
(zie: http://www.hetwenkendevuur.blogspot.com/)
maar als wielerkenner acht ik de sympathieke West-Vlaming eveneens bijzonder hoog. Kijk maar eens naar wat hij reeds zéven jaar geleden vastlegde:
http://www.paulrigolle.be/hetbuitenblad/gilbertadept.htm

Mooi panorama

Voor deze foto wist ik mijn hoogtevrees gedurende enige seconden goed de baas te blijven (De eerlijkheid gebiedt te zeggen dat er boven op de politietoren aan de Oudaan een stevig hek staat, maar toch....). Is het geen mooi panorama van (het noorden van) Antwerpen?

Achterhoek in braille

Overigens is mijn Achterhoek (en dat vind ik toch wel bijzonder omdat die eer mij nog nimmer eerder te beurt viel) niet alleen 'gewoon' te lezen op het Landgoed Enghuizen maar ook....in braille!

Enghuizer Dialogen II

Vanaf vandaag tot en met 13 juni is in Hummelo Een landgoed vol kunst te bezoeken, de twaalfde editie van de kunstwandelroute daar. Daaraan is net als vorig jaar een poëzieroute gekoppeld. Aan De Enghuizer Dialogen II doen verschillende kunstenaars (als Ute van Aalst, Inke van Dijk, Gerrit Korn, Henri Timmerman en Floris Wolvetang) en dichters (onder wie Ankh Gussinklo, Hans Mellendijk, Louis Radstaak en Wim van Til) mee. Van mij is er Achterhoek te lezen (op onderstaande blog aan te klikken onder nummer 27):
http://www.enghuizerdialogen.blogspot.com/

Bach gaat een pint pakken

Vandaag op KEMP=MAG, een zeer aanbevelenswaardige website overigens, mijn gedicht Bach gaat een pint pakken:
http://kempis.nl/mag/bert-bevers-bach-gaat-een-pint-pakken

Die andere Muur....

Vandaag moeten de renners weer een imposante muur zien te bedwingen. Kent de Ronde van Vlaanderen de Muur van Geraardsbergen als scherprechter, in de Waalse Pijl (la Flèche Wallonne) is dat de Mur de Huy. Ik beklom ze allebei al eens te voet, en u mag van me aannemen dat het vieze hellingen zijn....

Negen jaar later

Goed, het gaat nu ietsje minder, maar eens supporter altijd supporter. En een Feyenoordfan nemen ze nóóit af dat het de éérste Nederlandse club was die de Europa Cup I (nu Champions League) won. En evenmin het gegeven dat de club álle Europese finales die ze haalde ook wón! En het is tot nader order de enige Nederlandse club die deze eeuw een Europese beker veroverde. Dat mijmerde ik even, toen ik dit krantenartikel uit 2002 tegenkwam....

Even nagezocht wat er werd van de elf die in De Kuip aan de aftrap verschenen tegen Borussia Dortmund. Van Bonaventure Kalou en Patrick Paauwe (31 januari jongstleden gestopt bij VVV Venlo) weet ik het niet, maar de rest is allemaal nog actief in de voetballerij. Paul Bosvelt (5de elftal Rotterdamse amateurclub TOGR), Christian Gyan (1ste elftal zondaghoofdklasser RKSV Leonidas), Shinjo Ono (Shimizu S-Pulse), Robin van Persie (Arsenal) en Jon Dahl Tomasson (Feyenoord) spelen nog. Doelman Edwin Zoetebier is nu keeperstrainer bij FC Volendam, Tomasz Rzasa technisch directeur van Cracovia Kraków en Kees van Wonderen assistent-technisch manager bij FC Twente. En dan is er natuurlijk de ster van dat seizoen nog, Pierre van Hooijdonk. Pierre is momenteel assistent-bondscoach van Turkije.

Marsepeinen gezicht

In mijn gedicht Welgemutst verwijs ik naar de mutslangoer, een van mijn lievelingsdieren. Wetenschappelijke naam: Presbytis cristatus. Semnopithèque brun in het Frans. Hauben Langur in het Duits. Silvered langur in het Engels.

De lessen zijn gedaan. De tram stroomt vol uniform.

Vol bewegingsdrang, zoals een vis is, kleine jeugd

alom plotsklaps. Jongens willen wijsjes en meisjes

schoentjes. Daar horen zoentjes bij. Al is het maar

in gedachten. Zie ze eens naar de toekomst groeien.

Ze snuiven fris. En lachen elkaar zacht toe, broos

als het marsepeinen gezicht van de mutslangoer.

Bijgaand twee foto's van dit sympathieke zoogdier, waaruit moge blijken dat de slotregel van Welgemutst niet zomaar uit de duim gezogen is....

Het mooie Gallië....

Domme mensen zijn niet erg. Die kunnen daar niets aan doen. Daarboven bevindt zich een categorie (jammer genoeg de grootste) van mensen die dénken dat ze niet dom zijn. Die zijn gevaarlijk. Het slag volk dat meent dat het een antwoord kan geven als het méént iets te weten. Ik had ooit een buurjongen die 'slim' was. Denk daar voor het eerst sinds jaren aan nu ik De Gallische oorlog van Gaius Julius Caesar weer eens doorblader. Ik heb destijds tijdens de lessen Latijn heel wat zweet geplengd bij het vertalen van De Bello Gallico, en ook heel veel geleerd. De Bello Gallico betekent Over de Gallische oorlog. Niet zo volgens mijn buurjongen. Die beweerde (hij had dan ook geen Latijn) stellig dat het Het mooie Gallië betekende. "Há," dacht ik toen, "Ben jij er zo een?" Geen idee wat er van hem geworden is, maar ik ben daar ook niet benieuwd naar....

Dorpeling in de stad

Iémand in Gent is bijzonder zuinig op zijn Kreidler Florett, zo'n ouderwetsche buikschuiver. Die zie je niet veel in de stad. Voor mijn gevoel rijdt men vooral op het platteland op buikschuivers. Zündapps ook. Heb die dingen nooit mooi gevonden. Zo'n Puch met een hoog stuur vond ik dan wel weer iets hebben, net als een Solex. Maar ik ben gewoon altijd de fiets trouw gebleven....