Nu kunt u denken dat dit een
eigenaardigheid van reeds lang verdwenen lieden was, maar neen: dit verschijnsel
deed zich ook in deze tijden in ons schrift nog voor. Nu zijn we weliswaar
gewend aan de euro (€), maar in
Nederland werd tot het begin van deze eeuw ƒ
100,- gelézen, maar úitgesproken als honderd
gulden. Het besef dat het ƒ-teken is afgeleid van florijn, een woord uit
een geheel andere taal, was meestal niet aanwezig.
Recensie: Tsead Bruinja – Wat deed ik daar
2 uur geleden