West-Vlaamse dichters opgemerkt

De bloemlezing die ik voor Ballustrada samenstelde met nieuw werk van West-Vlaamse dichters als Hendrik Carette, Frans Deschoemaeker (hierboven), Sylvie Marie, Renaat Ramon, Paul Rigolle, Willy Spillebeen (hieronder), Hedwig Speliers en Toon Vanlaere werd opgemerkt door Henri-Floris Jespers:

http://mededelingen.over-blog.com/article-ballustrada-bert-bevers-bloemleest-west-vlaamse-dichters-118691772.html

Uit de kast (XI): Marko Fondse

Met gesloten ogen voor de poëziekast. Welke bundel zal ik er nu weer uit halen? En welk gedicht zal ik nu zonder te kijken te voorschijn bladeren? Het wordt Herderstas van Marko Fondse (Uitgeverij Van Oorschot, 1984) waarvan ik bladzijde 44 opsloeg, met daarop Lepus timidus:

Die altijd wordt gejaagd
zou die verlegen zijn?

– beeld van de ziel

die haken slaat
waar anderen kruisen.

O, haas te worden –

ironie

van zielsverhuizing.

Eerbetoon aan monstermaker

De vorige maand overleden stopmotion-meester Ray Harryhausen wordt in Cinema Zuid in Antwerpen herdacht met een hommage:

http://mededelingen.over-blog.com/article-cinema-trivia-eerbetoon-aan-stop-motiongrootheid-118662592.html

Beperkt aanbod

Vroeger heette het snelbuffet, en in onze jongensjaren snackbar. Je kon er de trek stillen met een hardgekookt ei, een stevige augurk of een knakworst. Verder was het aanbod eerder beperkt. Zouden er eigenlijk nog zaken zijn die zich als snelbuffet of snackbar aanprijzen?

Suara suara dari utara

Aardige blog, die Albert Hagenaars en Siti Wahyuningsih aan het bouwen zijn. Ze startten daar drie maanden geleden mee om Nederlandstalige poëzie in Bahasa Indonesia en dus in Indonesië en feitelijk ook in Maleisië te introduceren (het gaat om een aaneengesloten taalgebied van 270 miljoen mensen) en, zo mogelijk, populair te helpen maken. De naam van de blog is Suara suara dari utara, wat zoveel betekent als Stemmen uit het noorden. Het is de bedoeling dat zowel Nederlandse als Vlaamse poëzie door hen vertaald en gepubliceerd wordt. Eventueel kunnen later ook gedichten uit Suriname en de Antillen een plaats krijgen. Een van mijn vroege gedichten vond er al een plaatsje op:

http://puisibelanda.blogspot.nl/2013/04/bert-bevers.html
De hele blog:
http://puisibelanda.blogspot.nl/

Waß?

Ik rijd geen auto, dus verkeersreglementen zijn me niet volledig bekend. “Ja, wat is het nu?” dacht ik bij het aanschouwen van deze touringcar. “Mág je nou niet harder dan 80 of 100? Kún je niet harder dan 80 of 100? En waarom twee keer die 100?” De raadselen des levens….

Biologische klok

Te droes, als je er in de Zoo op let (en ik doe zulks regelmatig) dan valt het op hoe goed de biologische klok van reigers (die helemaal geen officiële bewoners van de dierentuin zijn) afgesteld is. Wanneer de voedertijd naakt bij de pelikanen, de pinguins of de zeehonden zijn zíj er het eerst bij. Kijk maar: op de rots zit al een ardea cinerea te wachten op wat er aan vis te eten zal zijn, en op het strandje heeft die ene zeehond die zijn natuurlijke biotoop voor het middagmaal heeft verlaten ook reeds gezelschap van een reiger….

Leuke post

Voor het Zeeuwse literaire tijdschrift Ballustrada stelde ik weer een aflevering van het portfolio Laaglandse poëzie samen. Deze keer met ongepubliceerd werk van twintig West-Vlaamse dichters (eerder verzamelde ik voor het blad reeds Antwerpse). Ballustrada nu bij de post. Ziet er weer mooi uit. Oók bij de post het jongste nummer van Gierik & Nieuw Vlaams Tijdschrift (31^ste jaargang ondertussen, nummer 119), met daarin twee cycli van steller dezes: Afschrift en Dode dingen zijn langzaam. Er zitten wel eens saaier zendingen in de brievenbus….

Niet allemaal familie

Leuke websites, die over familienamen. Je kunt daarop goed nazoeken waar mensen wonen met eenzelfde achternaam. In Nederland woont de grootste concentratie achternaamgenoten in Enschede. In Vlaanderen (er woont niet één Bevers over de taalgrens) is ‘mijn’ naam vaker te vinden dan in Nederland: je vindt hem hier 574 keer, het meest in het noorden van de provincie Antwerpen. De grootste concentratie dragers van de naam Bevers woont in Wuustwezel.

http://www.meertens.knaw.nl/nfb/
www.familienaam.be

WorkPlace

De tentoonstellingen in WorkPlace, de ruimte voor hedendaagse kunst in de Schuttershofstraat 45 in Antwerpen, zijn eigenlijk altijd de moeite van een bezoekje waard:

http://mededelingen.over-blog.com/article-mooi-werk-in-workplace-118511906.html

Zum König krönen

Onze collectie Scherpenissiana is weer wat uitgebreid: we ontvingen van Ron Scherpenisse een van de exemplaren uit een oplage van 10 van zijn reeks Zum König krönen….We zijn er blij mee!

Kleine beekjes

Welk een mooie bundel schreef Hedwig Speliers toch met Engelen geduld. Een citaat: ‘Ze maken mij soms bang, droefheid / wil met kleine beekjes mij doorstromen. / Ik ga naast mijn dromen staan en hef / de gestrekte nek in hun richting: / waar blijven ze het halen om verschijnen / en verdwijnen te veinzen met woorden / die buiten mijn spraakkunst staan.’

Slib of slip?

De ene keer zie je het woord met een b geschreven, de andere keer met een p. En iédere keer vraag ik me af hoe het nu moet, waarna ik het maar weer eens opzoek. We tafelden smakelijk onder een bord waarop het correct stond. Weliswaar zijn tongen platvissen (die in slib wonen), maar sliptongen heten zo omdat ze zo klein zijn dat ze door de mazen van het net kunnen slippen….

Verbodsplannen

Wanneer ik het voor het zeggen zou hebben (vele mensen zullen blij zijn dat zulks niet het geval is) zou ik een absoluut verbod uitvaardigen op kinderwagens op markten. Niet dat ik daar graag kom (ik ben niet zo dol op drukte), maar soms raak je er al eens verzeild. En dan stuit je slag om slinger op buggy’s die je niet aan ziet komen. Hondjes moeten er ook wegblijven! Je moet af en toe halsbrekende toeren uithalen om die rottige viervoetertjes of de riem tussen hen en hun baasje te ontwijken….

Heidense uitleg

Mijn goede vriend Ad Verbraak attendeert me erop dat ik door mijn katholieke opvoeding qua verdraagzaamheid wellicht iets te ver ben doorgeslagen: volgens hem kan een aanhanger van een bepaald geloof álle aanhangers van een ander geloof, niet-gelovigen of afvalligen aanduiden als heiden.

Woordje te veel

Bladerend in de Geïllustreerde Familie Encyclopaedie, het Vlaamse equivalent van Ik weet het, vraag ik me af of deze zin die ik lees onder het lemma Varken echt zo bedoeld is geweest: ‘De Joodse wet, de Mohammedaanse wet en vele andere heidense godsdiensten verbieden het eten van varkensvlees.’ Zoals het er staat zijn het jodendom en de islam volgens de redacteur óók heidense godsdiensten. In geciteerde zin lijkt me andere het woordje te veel….

Meevallende atol

Zag een documentaire over het leven op Arutua, een atol in Frans Polynesië. Er is een luchthaventje waar drie keer per week een vlucht vertrekt naar Tahiti, er zijn amper auto’s, vooral veel bootjes en er wonen achthonderd mensen. Eens in de zeven dagen meert er een vrachtschip aan om te laden en te lossen. Vreselijk desolaat allemaal daar, maar tóch viel het me mee. Dat komt omdat ik al jong leerde wat een atol was, via de jeugdencyclopedie Ik weet het. En bij het woord atol krijg ik nog immer het plaatje uit dat boek voor ogen. Geef toe: dát is pas desolaat….

Tamtum

De zetter die de partituur van François Crouwels’ versie van het Tantum ergo moest betitelen had er duidelijk zijn gedachten niet bij. Misschien had hij juist een boek van Karl May gelezen, en had hij het woord tamtam nog in zijn hoofd? Het Tantum ergo blijft overigens een fraai loflied….

http://www.youtube.com/watch?v=ADtCymPUlv4

Blue

Beenhouwerij

“Dát zijn pas goeie slagers, daar in Vlaanderen,” zei mijn, eveneens Brabantse, schoonvader beatae memoriae ooit. Hoezo? “Dat zijn beenhouwers. Daar krijg je tenminste vléés. Die houwe de benen!”

Mooi in bloei

Kijk toch eens hoe mooi de Allium cepa (de ajuin) in bloei staat in de Kruidtuin! Waarlijk een lust voor het oog….

Guten Morgen meine Damen und Herren....

Ik heb meer met Keulen dan met New York, en mis de Tagesschau echt. Een uitmuntend journaal, met oog voor de grote lijnen. Misschien komt het wel terug, nu Angela Merkel Elio di Rupo heeft gevraagd de Duitse publieke zenders weer op het scherm te brengen. Belgacom had ze verwijderd vanwege zogenaamd te duur:

http://mededelingen.over-blog.com/article-geef-ons-ard-en-zdf-terug-118251822.html

Overtreffende trap

Maar het kan natuurlijk, zo bewijst de plaats van herkomst van Ons Verlangen, altijd nog sterker: Bever, Bevers, Beverst….

Bevers

Mijn achternaam is gelijk aan het adjectief van de naam van dit plaatsje in het nabije Waasland. Merkwaardigerwijze ben ik hier nog nooit uitgestapt. Zal dat binnenkort eens doen.

Klaverzuring komt op

De klaverzuring op ons voorbalkonnetje heeft de kou van zich afgeschud, en groeit zichtbaar. Wat een mooi eenvoudige paarse blaadjes heeft de Oxalis toch….

Stil in de stad

Ik vind het echt iets ontroerends hebben, zo’n zuster van het Heilig Hart die ook anno 2013 uren zwijgend kan zitten bidden. En dat midden in de stad, hè? Als je buiten stapt ben je zo bij de tramhalte. Stil dat het er is in de basiliek van het Heilig Hart, stíl….

Komische combinaties

Op Vintage Antwerpen bedenkt Danny Braem steeds een tekst bij een oude foto, hetgeen dikwijls een komische combinatie oplevert. Zo plaatste hij vandaag bij deze opname: “Sylvieke kon de negende van Beethoven gorgelen. U hoeft niet te bellen, ze is volboekt.”

http://vintage.charmantwerpen.be/

Great tits

Welk een bonte mengeling van welgevormde borsten en koolmeesjes krijg je te zien als je op Google Afbeeldingen de zoekterm Great tits intoetst. Probeerde het uit toen ik er aan dacht dat een koolmeesje in het Engels een great tit heet. Geinig! Voor eventuele Angelsaksische lezers van deze blog: voor jullie is dat natuurlijk oud nieuws….

Een suf geschenk?

Eigenlijk vonden we het maar een eerder suf geschenk, die pannenset, toen we trouwden. “Wacht maar,” hoorden we. “Je zult wel merken dat je er nog lang plezier van gaat hebben!” Wat denk je dan, als jonggehuwden? “Ja ja, dat zal wel.” Maar, te droes: wij beloofden elkaar eeuwige trouw in 1975 en anno 2013 wassen we nog dagelijks dezelfde pannen van Sola Elite af. En daar valt niets, maar dan ook niéts op aan te merken….

Grootstadsymfonie

Waarlijk prachtige documentaire, die Berlin, die Sinfonie der Großstadt van Walther Ruttmann!

http://mededelingen.over-blog.com/article-cinema-trivia-impressionant-tijdsdocument-118110620.html

Vierde editie van GeelZucht

Er komt een nieuwe editie van GeelZucht, het project waarmee telkens vijf dichters de Ronde van Frankrijk dagelijks van poëtisch commentaar voorzien. Dit jaar bestaat de ploeg uit (van links naar rechts) Frank Pollet, Willie Verhegghe, Fleur De Meyer, Bert Bevers en Miel Vanstreels. Vanaf zaterdag 29 juni (Fleur mag beginnen) telkens vanaf (ten laatste) 19.00 uur een vers vers op www.geelzucht.wordpress.com

Momentopname bis

En van de muziek die ik deze ochtend paraat heb: Fratres van Arvo Pärt, Blood van This Mortail Coil, The Tallis Scholars Sing Flemish Masters en Lamentations de la Renaissance door het Huelgas Ensemble.

Momentopname

Zomaar een momentopname van waar ik vandaag in gelezen heb: Het boek in Vlaanderen sinds 1800. Een cultuurgeschiedenis van Ludo Simons, De boog van Ulysses van Henri-Floris Jespers, Vergeten koninkrijken – De verborgen geschiedenis van Europa van Norman Davies, Tong en trede van Erik Lindner en Cadenas van Willy Roggeman.

Reclame op Smelsslems

Aardige verrassing op Smelsslems, die geestdriftige verwijzing naar de galerieën met mijn foto’s en monotypes:

http://smelsslems.blogspot.be/2013/05/bert-bevers-lichttovenaar.html

Odobenus rosmarus

Altijd al koesterde ik sympathie voor het dier met de wonderschone benaming Odobenus rosmarus. Natuurlijk zit daar John Lennons meesterwerkje I Am The Walrus voor iets tussen, maar ook mijn snor….

Uit de kast (X): Huub Beurskens

Met gesloten ogen voor de poëziekast. Welke bundel zal ik er nu weer uit halen? En welk gedicht zal ik nu zonder te kijken te voorschijn bladeren? Het wordt Op eigen schaduw hurken van Huub Beurskens (Uitgeverij Meulenhoff, 1978) waarvan ik bladzijde 44 opsloeg, met daarop (grotschildering):

weerbarstig met fakkels de rots te lijf:

de mens in het holst van de tijd met de
bontleren muts rond het brein geeft met wat oker

alle macht uit handen: hoefslags ontspringt

rendier de lijn en de woedende spies van zijn
wraakzuchtige maker, de eeuwig jagende slager.

Reislicht

Dit vind ik nog steeds een fraaie foto. Ik maakte haar, op doorreis naar ik weet niet meer waar, vanaf een Brussels perron. Brussel-Noord? Brussel-Centraal? Vergeten….Maar het plaatje blijft!

http://www.galleriacaleidoscopio.blogspot.com

Blauwtandgeld

Avontuurlijk berichtje in Trouw: “Een tiener in Denemarken heeft met behulp van zijn metaaldetector in het noorden van het land een Vikingschat gevonden. De schat bestaat uit 365 voorwerpen waaronder zestig zeldzame munten, meldde het Deense Nationaal Museum. Zoveel Vikingmunten zijn sinds 1939 niet meer gevonden. De munten hebben een karakteristiek kruismotief dat wordt toegeschreven aan koning Harald Blauwtand, die het christendom naar Noorwegen en Denemarken zou hebben gebracht.” Mooie vondst!

De schoonheid van de natuur

Regendruppels op een spinnenweb. Voor wie er oog voor heeft is de natuur een onuitputtelijke bron van schoonheid. Mooie foto die mijn broer Peter maakte!

Fraaie plu

Ook wanneer het regent is de Grote Markt van Bergen op Zoom de moeite waard voor wie in het gelukkige bezit is van dit fraaie regenscherm: dat biedt een blik van 360° op het mooie plein….

Vrolijk matroosje

Waar kitsch zoal goed voor kan zijn: ik word waarlijk vrolijk (allez: nóg vrolijker, want ik ben van nature een opgeruimd baasje) bij de aanblik van dit goedgemutste matroosje….

Uniek woord

Snuisterend in onze bibliotheek kom ik een aardig citaat tegen van Aleida G. Schot (uitgesproken toen zij in 1956 de Nijhoffprijs voor vertalers ontving): “Terloops wil ik even uw aandacht vestigen op ons unieke en beeldende woord vertalen. In het Frans, Duits, Engels, Spaans en Italiaans, in de Scandinavische en Slavische talen en in nog vele talen meer, heeft dit werkwoord een vorm die óf regelrecht teruggaat op het Latijn (Engels: translate, Frans: traduire), óf een nauwkeurige taaleigen transpositie daarvan is (Duits: übersetzen, Russisch: perewoditj), en die neerkomt op het begrip ‘overbrengen’ of ‘overzetten’. Alleen wij spreken van ver-talen, als gevolg waarvan bij ons de ver-taler op een edeler benaming kan bogen dan de ‘overbrenger’ of ‘overzetter’ in andere landen.”

De ene graffiti is de andere niet

Blik uit de trein op station Antwerpen-Berchem. Er valt heel wat te zien. Dat is niet overal zo. “De échte graffitikunst staat in Zierikzee (niet dat ze daar een station hebben – BB) nog in de kinderschoenen,” noteerde Fran/ck op zijn blog Desolaat terecht bij de foto hieronder. Het contrast is groot….

Lesje

We worden dagelijks met zó veel reclame om de oren geslagen dat je er haast immuun voor wordt, maar deze vondst kon me wel een glimlach ontlokken. Goed verzonnen!

Wat zijn ze toch mooi

Het is echt niet omdat je er, als je bij het schillen ervan de kraan niet bij laat lopen, de tranen van in de ogen krijgt dat ajuinen gewoon simpelweg zo móói zijn dat je er ontroerd door kunt raken. Het oudst bekende voedsel ter wereld. Die gedachte alleen al….