Onbekend bord

Ik heb de indruk dat verkeersborden niet overal gestandaardiseerd zijn. Zo trof me, bij het per tram verkennen van Sint-Petersburg, dat bordje rechts onder de overstekende voetganger. Wat zou dat beduiden? Uitkijken voor passerende blinden? Zonnebril verplicht op het zebrapad?